"Nomen Omen", казали древні, "назва долі".
16 лютого 2010Назва зважати на її значення в різних Мови, існування подібних виразів, відносини з продукцією того ж статі, що має бути легко запам'ятати і вимовити.
Створити назва продукту, послуги, те, що буде залучити споживачів, є Алхімічний процес настільки складним, що було б, імовірно, злякавшись шукачів філософського каменю, почасти тому, що ім'я буде вирішальним фактором для виживання бренду в джунглях на ринку, успіх або невдача.
І саме тому воно вимагає створення і численні порівнянь між рахунком і творчих рекламних агентств і компаній, які стикаються з усіма проблемами, згаданими вище.
Візьмемо випадок, різноманітність мови, старий "Jetta" від Volkswagen не викликала практично нічого в Німеччині, але в Італії було дуже складно зустріти автомобіль, який означає "на жаль". А "Бора", той самий автомобіль? Витрачається Коли він вийшов на ринок у Римі з парадоксів про ступінь складності його драйвери. Fiat також має аналогічний випадок з "Ритм", що англійці нічого не важили менше, ніж "менструальний цикл". Як ім'я для дитини, навіть марка буде визначити особу продукту: це був центром теорія "Зірка Стратегія" одного з батьків сучасної реклами Жака Сегела, який розглядав продукт як індивідуальний з тілом, характером, стилем і навіть сексуальну привабливість.
Але якщо ім'я людини залишається незмінним протягом усього життя, є випадки, брендів, які були змінені з часу є салют, підштовхнула історичному ланцюгу швидкого харчування Kentucky Fried Chicken ", щоб не враховувати свій бренд "смажені" і стати скорочення, KFC, занадто багато світла в довжину.
Або компанія може побудувати свій бренд у портфелі настільки сильний, щоб бути розібрані: це сталося з японською "Мацусіта", який нещодавно замінив його ім'я з Panasonic, бренд, з яким він був найбільш відомим і поширеним.
Там також може бути парадоксальні випадки марок без логотипу (наприклад, Muji, японський термін, що означає "бренд"), або винаходів з нуля смутно в оману споживачів (ви знаєте імена У. С. Haagen-Dazs морозиво виробляється на просте Скандинавські звук, здатний викликати Європейський майстерністю і свіжістю цих широтах?). Тим не менш, є цікава стратегія, яка представила в перший раз після Ролан Барт у своєму "міфології", що стосується назв побутових миючих засобів: філософ зауважив, що зображення викликало атмосферу побудована навколо них військові і навіть війну ( "нападу бруд", "знищує бактерії", "перемагає вапняку"), які, наприклад, назву Ajax, доблесний воїн "Іліади", в лінійці продуктів для дому або командувач засуджений чистої "Mr Clean". Останні новини з цього питання, хоча, як завжди приходять з Інтернету: процес найменування, як правило, тривалий і дорогий, його можна зробити в режимі онлайн, збудеться дюйма сайтів (наприклад, www.netsubstance.com), які програма здатна обробляти ті слова, які хочете зв'язати з новим брендом, а потім проаналізувати його і запропонувати набір імен.
Деякі імена, нарешті, які монополізували здорового глузду слів або, ще краще замінити вміст продукту. У Сполучених Штатах для отримання копії запитує: "Може в мене є ксерокопії цього документа? Замість:" Чи можу я мати Kleenex? ", де чітко виступає за Xerox для ксерокопіювання і Kleenex тканини. Але навіть в Італії, ми не вільні від цих нових" імен "Зараз відомо, що вершки з шоколадом розповсюдженням розуміється не як" Nutella ", а не м'ясні консерви легше сказав: "SIMMENTHAL" або що помітно Gingle звертає продуктів, як: "Якщо є крапля ... ..?"
ММ












































