"Nomen Omen" iidsete ütles: "nimi on saatus."
16. veebruar 2010Nimi arvestama oma tähendusi erinevates keeltes, on olemas sarnased väljendid, suhted tooteid sama sugu, mis peaks olema lihtne meeles ja hääldada.
Loo nimi toode, teenus, asi, et võidavad üle tarbijatele, on alchemical protsess nii keeruline, et oleks arvatavasti hirmutas tööotsijate ja tarkade kivi, osaliselt seetõttu, et nimi on otsustavaks teguriks ellujäämise brändi aastal orienteeruda turul, edu või ebaedu.
Ja see, miks loo see nõuab pikka ja mitmed võrdlused konto ja loomingulise reklaamifirmad ja ettevõtetele, kes seisavad silmitsi kõik eespool nimetatud probleemidele.
Toome näiteks keelte mitmekesisust, vana "Jetta" alates Volkswagen ei mainiti peaaegu midagi Saksamaal, kuid Itaalias oli see üsna harva kohanud autot, mis tähendas "kahetsusväärne". Ja "Bora", sama auto? Kui ta tuli turule Rooma ironies umbes taseme teadlikkus oma juhtide raisata. Fiat on ka sarnane juhtum, kus "rütm", et Briti tähendas midagi muud kui "menstruaaltsükli". Mis nimi lapsele, isegi margitoote nime määrab isiksuse toode: see oli Rummu teooria "Star strateegia" ühe isade kaasaegse reklaami Jacques Seguela, kes vaadatud toote üksikute korpus, iseloomu, stiili ja isegi seksapiil.
Aga kui inimese nimi jääb samaks kogu elu jooksul, on juhtumeid, tootemarkide, et on muutunud ajad on salute on surutud ajaloo kett kiirtoit Kentucky Fried Chicken ", et elideerima oma kaubamärgi "küpsetatud" ja muutuvad akronüüm, KFC, liiga palju valgust pikkusega.
Või firma saab ehitada täiesti oma portfelli nii tugev, et see oleks cannibalized: see juhtus Jaapani "Matsushita", kes asendati hiljuti oma nime Panasonic, brändi, mille ta oli tuntud ja laialt levinud.
Samuti võib esineda paradoksaalne juhul kaubamärkide ilma logo (nagu Muji, Jaapani sõna tähendus "no mark"), või leiutiste nullist ebamääraselt segadusse tarbija (te teate nimed U. S. Haagen-Dazs jäätis on tehtud ainult Skandinaavia heli suudab tekitada Euroopa viimistletud ja värskuse nende laius?). Ikka, seal on huvitav strateegia, mis avati esimest korda pärast Roland Barthes oma "mütoloogiates", mis käsitleb nimede kodumajapidamises detergentide: filosoof ütles, et kujundlikkus esilekutsutud atmosfääri ehitatud nende ümber sõjaväe ja isegi sõda ( "rünnakud mustus", "hävitab bakterid", "vastuollu lubjakivi), mis näiteks nimi, Ajax, vapper sõdalane ja Ilias, nagu rida tooteid kodus või juht süüdi puhas "Mr Clean". Viimaseid uudiseid sel teemal, kuigi, nagu alati tulevad web: protsessi nime, tavaliselt pikk ja kulukas, seda saab teha Internetis, sündima sisse saite (nagu www.netsubstance.com), mis on tarkvara, mis suudavad töödelda sõnu tahan siduda uue brändi, siis analüüsime seda ja teeb ettepaneku kehtestada nimesid.
Mõned nimed lõpuks, et on monopolized üldine sõna otseses mõttes või veel parem asendada sisu toode. USAs saada koopia küsib: "Kas ma olen Xerox käesoleva dokumendi? Asemel:" Öelge mulle pabertaskurätt? ", kus selgelt tähistab Xerox jaoks paljundamine ja pabertaskurätt koe. Aga isegi Itaalia me ei ole vabad need uued" nimed "on nüüd teada, et koor šokolaadi levikut ei mõista" Nutella "asemel lihakonservid on lihtsam öelda "Simmenthal" või et märgatavalt Gingle juhib toote kohta: "kui on langus ... ..?"
KK












































