"Nomen Omen," οι αρχαίοι είπε, "το όνομα είναι πεπρωμένο."
16 Φεβρουαρίου, 2010Ένα όνομα για να λάβουν υπόψη τους τις σημασίες του, σε διάφορες γλώσσες, η ύπαρξη παρόμοιων εκφράσεων, τη σχέση με τα προϊόντα του ίδιου φύλου, η οποία θα πρέπει να είναι εύκολο να απομνημονεύει και να εκφέρουν γνώμη.
Δημιουργήστε το όνομα του προϊόντος, των υπηρεσιών, κάτι που θα κερδίσει σε βάρος των καταναλωτών, είναι μια αλχημική διαδικασία τόσο πολύπλοκα που θα ήταν φοβισμένος πιθανώς το άσυλο του τη φιλοσοφική λίθο, εν μέρει επειδή η ονομασία θα είναι ένας καθοριστικός παράγοντας για την επιβίωση μιας μάρκας στη ζούγκλα της αγοράς, η επιτυχία ή η αποτυχία.
Και γι 'αυτό δημιουργούν απαιτεί μεγάλες και πολλές συγκρίσεις μεταξύ υπόψη και δημιουργικών διαφημιστικών πρακτορείων και επιχειρήσεις που βρίσκονται αντιμέτωπες με όλα τα προβλήματα που αναφέρθηκαν παραπάνω.
Πάρτε την περίπτωση της ποικιλότητας των γλωσσών, το παλιό "Jetta" της Volkswagen δεν είναι ουσιαστικά τίποτα δεν αναφέρθηκαν στη Γερμανία, αλλά στην Ιταλία ήταν πολύ σπάνιο να συναντήσει ένα αυτοκίνητο το οποίο σήμαινε "ατυχής". Και το "Μπόρα", το ίδιο αυτοκίνητο; Όταν βγήκε στην αγορά της Ρώμης από τις ειρωνείες σχετικά με το βαθμό πολυπλοκότητας των οδηγών της είναι σπατάλη. Η Fiat έχει επίσης μια παρόμοια υπόθεση, με το "ρυθμό" ότι οι Βρετανοί δεν σήμαινε τίποτε λιγότερο από το "έμμηνου κύκλου". Ως ένα όνομα για ένα παιδί, ακόμη και για εμπορική ονομασία θα καθορίσουν την προσωπικότητα του προϊόντος: αυτό ήταν το κέντρο της θεωρίας της «Στρατηγικής Star» του ενός από τους πατέρες της σύγχρονης διαφήμισης Ζακ Seguela, που είδαν το προϊόν ως μεμονωμένη με το σώμα, τον χαρακτήρα, το στυλ και ακόμη και σεξαπίλ.
Αλλά αν το όνομα ενός προσώπου παραμένει η ίδια καθ 'όλη τη ζωή, υπάρχουν περιπτώσεις των εμπορικών σημάτων που έχουν αλλάξει με τον καιρό είναι ο χαιρετισμός να έχει ωθήσει την ιστορική αλυσίδα γρήγορου φαγητού Kentucky Fried Chicken "να παραλείπω σήμα το "τηγανητό" και να γίνει ένα αρκτικόλεξο, KFC, πάρα πολύ φως σε μήκος.
Ή μια εταιρεία μπορεί να οικοδομήσει ένα εμπορικό σήμα στο χαρτοφυλάκιό της, τόσο έντονη, ώστε να είναι cannibalized: συνέβη στην ιαπωνική "Matsushita," ο οποίος αντικατέστησε πρόσφατα το όνομά του με την Panasonic, το σήμα με το οποίο είχε περισσότερο γνωστή και διαδεδομένη.
Μπορεί επίσης να υπάρχουν περιπτώσεις παράδοξο των εμπορικών σημάτων δεν λογότυπο (όπως Muji, οι Ιάπωνες όρος που σημαίνει "δεν μάρκα"), ή εφευρέσεις από το μηδέν αόριστα σύγχυση για τον καταναλωτή (γνωρίζετε τα ονόματα του U. S. Haagen-Dazs παγωτό γίνεται με μια απλή Scandinavian ήχο, είναι σε θέση να θυμίζει το Ευρωπαϊκό δεξιοτεχνία και τη φρεσκάδα των γεωγραφικά πλάτη;). Ακόμα, υπάρχει μια ενδιαφέρουσα στρατηγική που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά από τον Roland Barthes στο έργο του "Mythologies», σχετικά με τα ονόματα των απορρυπαντικών οικιακής χρήσης: ο φιλόσοφος παρατήρησε ότι οι εικόνες προκλητών ατμόσφαιρα γύρω από τους στρατιωτικών και ακόμη και τον πόλεμο ( "επιθέσεις το χώμα," "καταστρέφει τα βακτήρια", "νικά το ασβεστολιθικό"), το οποίο, για παράδειγμα, το όνομα του Άγιαξ, ένας γενναίος πολεμιστής της Ιλιάδας, με μια σειρά προϊόντων για το σπίτι ή ο κυβερνήτης του κατάδικος καθαρών "Mr Clean". Τα τελευταία νέα για το θέμα, αν και, όπως πάντα προέρχονται από το Διαδίκτυο: η διαδικασία της ονοματοδοσίας, συνήθως χρονοβόρες και δαπανηρές, μπορεί να γίνει απευθείας σύνδεση, έρχονται να περάσει in. χώρους (όπως www.netsubstance.com) ότι έχουν το λογισμικό είναι σε θέση να επεξεργάζονται τις λέξεις που θέλουν να συνδέσουν με το νέο εμπορικό σήμα, και στη συνέχεια θα αναλύσει και να προτείνει μια σειρά ονομάτων.
Ορισμένα ονόματα, τέλος, ότι έχουν μονοπωλήσει την κοινή έννοια της λέξης ή καλύτερα ακόμα αντικατασταθεί το περιεχόμενο του προϊόντος. Στις Ηνωμένες Πολιτείες για να πάρει ένα αντίγραφο ερωτά: «Θα έχω μια Xerox αυτού του εγγράφου; Αντί:« Μπορώ να έχω Kleenex; "όπου σαφώς αντιπροσωπεύει Xerox για φωτοτυπικά μηχανήματα και Kleenex ιστών. Αλλά ακόμα και στην Ιταλία δεν είναι απαλλαγμένες από αυτά τα νέα" ονόματα "είναι πλέον γνωστό ότι μια κρέμα με την εξάπλωση σοκολάτα δεν νοείται ως" Nutella "αντί για κονσέρβες κρεάτων είναι πιο εύκολα είπε ", Simmenthal" ή ότι ένα αισθητά Gingle εφιστά το προϊόν ως: "εάν υπάρχει μια σταγόνα ... ..;"
MM












































